Gambus

Lirik & Terjemahan, Veve Zulfikar – Al Hubb Fii Shomti

mm

Published

on

Lirik & Terjemahan, Veve Zulfikar – Al Hubb Fii ShomtiAl Hubb Fii Shomti​ (الحب فى الصمت) اِنَّ فِی حُبِّك فَوْقَ مُسْتَوِی الْكَلَام فَقَرَرْتُ لِسَانِيْ اَنْ اَسْكُتْ عَنِ الْكَلَامْ Sesungguhnya...
Sumber Video

Al Hubb Fii Shomti​ (الحب فى الصمت)

اِنَّ فِی حُبِّك فَوْقَ مُسْتَوِی الْكَلَام
فَقَرَرْتُ لِسَانِيْ اَنْ اَسْكُتْ عَنِ الْكَلَامْ

Sesungguhnya cintaku kepadamu melebihi semua ucapan
Maka aku putuskan untuk diam dari berbicara

شَوْقِيْ اِلَيْكَ فَوْقَ مِنْ حِسيْهَا
حَتَّی اَقْوٰی مِنْ اَلَمِ اَثَرِهَا

Rinduku kepadamu lebih dari perasaanku
Bahkan lebih kuat dari rasa sakitnya

بِالصُّمْتِ فِی ضِيْقِ الْعِبَارَة عَمَّا اَعَانِيْ
اِشْتِاق اِلَيْك بِفَرْدِ لِاَنَّك قَرِيْبًا مِنِّيْ

Hanya diam saat tak ada ungkapan yang mampu gambarkan deritaku
Merindukanmu sendiri karena Kamu dekat denganku

حُبِّيْ لَا لِمَاذَا وَ لَا كَيْفَ
لَمْ اَحْتَاج سَبَبَ اشْتَاقِ اِلَيْكَ

Cinta ku tak butuh kenapa dan mengapa
Tak butuh alasan merindumu

مَا وَجَدْتُ سَبَب فَرَحَ قَلْبِيْ اِلَّا بِكَ
مَا وَجَدْتُ مَوْجُوْدِيْ اِلَّا لَكَ
اِنَّ فِی الْحُبِّ لَقَدْ مَاتَ كُلُّ الْاِيْضَاحْ

Tak kutemukan alasan bahagiaku kecuali hanya denganmu
Tak kutemukan adanya aku kecuali hanya untukmu
Cintaku telah matikan semua alasan

Seberapa menarik informasi ini?

Rerata rating / 5. Jumlah vote:

Perhatian! Musik, lirik maupun chords lagu diatas adalah hak cipta dari pengarang, penggubah, artis, group maupun produsen/label musik bersangkutan. Silahkan membeli produk asli (CD/VCD dll) pada alamat yang terdapat pada video diatas.

Advertisement